Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Раздел форума посвященный Локализации (русификации), а так же переводу на другие языки.
Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:33

faborus писал(а): я думаю ничего писать не будем, зачем эта лишняя информация на экране
Ну хотя бы для того чтоб потренироваться...

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:34

...заметь, что Один иероглиф занимает код из ДВУХ байт!

Аватара пользователя
faborus
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 17 май 2017, 17:25

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение faborus » 17 май 2017, 19:34

мне так она наоборот мешает

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:35

А еще - фразу обрамляют Нулевые байты!
Нас больше всего интересую Нули в конце... за фразой...
Необходимое условие - можно заходить на нули, но обязательно между фразами оставлять хоть один байт 00 !!!!

Аватара пользователя
faborus
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 17 май 2017, 17:25

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение faborus » 17 май 2017, 19:36

ясно

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:36

Можно забить ПРОБЕЛами эту фразу и тогда ничего не будет видно

Аватара пользователя
faborus
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 17 май 2017, 17:25

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение faborus » 17 май 2017, 19:38

я нулями все заменил

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:39

Возвращайся к предыдущему файлу - где мы нашли .... и становись в правом поле - где иероглифы, на первый символ фразы.... забивай пробелами, или в левом поле, где цифры - тогда вводи 20 20 .....и так до 00

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:40

faborus писал(а): я нулями все заменил
Какими нулями????
.... Нули - это не ПРОБЕЛЫ!!!!

Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация штатного ГУ Toyota Alphard-20 (26041)

Сообщение bellic » 17 май 2017, 19:40

Делай отмены...................................

Ответить

Вернуться в «Локализация (переводы)»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google и 1 гость