Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Раздел форума посвященный Локализации (русификации), а так же переводу на другие языки.
Аватара пользователя
vitecd
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 12 июл 2017, 06:29
Откуда: Auckland, NZ
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение vitecd »

ну вот у меня с цыфирками есть, до 39, кажется... а выбора региона нет.
Аватара пользователя
vitecd
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 12 июл 2017, 06:29
Откуда: Auckland, NZ
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение vitecd »

вчера не спал всю ночь, чото за пионера зацепился, интересно было.... сейчас на моте навернулся на перекрестке... походу млять палец сломал на руке, жена нормально, отпрыгнула :grin:
Аватара пользователя
vitecd
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 12 июл 2017, 06:29
Откуда: Auckland, NZ
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение vitecd »

pppoe1 писал(а):
03 июн 2018, 13:27
Оригинальные файлы то заливает.
совсем оригинальные, взятые из этой же бошки или у тебя есть апдейтная дата?
Аватара пользователя
pppoe1
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 04 дек 2017, 13:20
Откуда: Vladivostok

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение pppoe1 »

vitecd писал(а):
11 июл 2019, 10:17
до 39, кажется... а выбора региона нет
я так понимаю у тебя магнитола MRZ99-09 или мы сейчас говорим про AVIC-ZH0009cs?
Это же очень разные магнитолы.
vitecd писал(а):
11 июл 2019, 10:22
взятые из этой же бошки или у тебя есть апдейтная дата?
Заливал родные файлы с HDD установленного в магнитоле в NAND магнитолы.
Но учитывая опыт этой темы, можно с уверенностью сказать, что апдейтные даты есть в дампе zh0007. Но том есть один нюанс, после обновления сильно изменилась структура папок на HDD, я не стал рисковать и подкидывать дату из обновления.
Аватара пользователя
vitecd
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 12 июл 2017, 06:29
Откуда: Auckland, NZ
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение vitecd »

у меня С9Р6 от маздая, она же AVIC-0457ZM

по ходу вторая у меня (NVF-9118ZT) как 0007, надо будет дамп скатать...
кстати, с 0457 не смог карты слить, сутки аппарат стоял, типа "копирую", и ни фига
Аватара пользователя
pppoe1
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 04 дек 2017, 13:20
Откуда: Vladivostok

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение pppoe1 »

vitecd писал(а):
11 июл 2019, 20:28
(NVF-9118ZT) как 0007
В интернете пишут, что:
NSCP-W61 - 08545-00U60 - NVF-9118zt
vitecd писал(а):
11 июл 2019, 20:28
дамп скатать
Интересно посмотреть.
Аватара пользователя
pppoe1
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 04 дек 2017, 13:20
Откуда: Vladivostok

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение pppoe1 »

Оставлю здесь пару ссылок, на досуге нужно пробовать по аналогии.
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopi ... p=90149444
https://github.com/Shtirlitz/RZ09
Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1452
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение bellic »

pppoe1, привет!
Решил таки опять продолжить? ;) :good:
Мы же с тобой собственно дошли до распаковки NB0 и получения файла initDB.dat
Вот автор постов по ссылкам правильно пишет:
Настоятельно рекомендую найти возможность сделать бэкап внутренней флешки, или найти специалистов, которые готовы оживить ваш девайс в случае неудачной прошивки.
Решил ли ты эту задачу? - Ее нужно решить в первую очередь.. :ugeek:

Прочитал автора вскольз, да и наши с тобой опыты давненько были...
Но вот несколько мыслей, так... на вскидку...
  • автор от куда то берет волшебный файлик translate.c - нам же придется разбирать свой распакованный initDB.dat самим
  • Помнится что файл .PRG имеет КС и .VER тоже как то там формируется.. блин, забыл!
А вот такие пункты есть у тебя в ТестМоде? - "Program forced write", и далее - "Platform update"

А вообще - опыт автора (shtirlitz838) определенно заслуживает особого внимания и разбора!... :oops:
Аватара пользователя
pppoe1
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 04 дек 2017, 13:20
Откуда: Vladivostok

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение pppoe1 »

bellic писал(а):
29 окт 2019, 07:31
pppoe1, привет!
Привет!
bellic писал(а):
29 окт 2019, 07:31
Решил таки опять продолжить?
Ага, постоянно об этом думаю.
bellic писал(а):
29 окт 2019, 07:31
Решил ли ты эту задачу?
Как же мне сделать бекап?
bellic писал(а):
29 окт 2019, 07:31
автор от куда то берет
все файлы выложены тут https://github.com/Shtirlitz/RZ09#parsedatc
что то я не могу допетрить как работать с parsedat.c и translate.c
Автор парсит (parsedat.c) initDB.dat и получает parsed104_with_addr.txt, а как это делать я не понимаю.
bellic писал(а):
29 окт 2019, 07:31
.PRG имеет КС и .VER
Автор пишет, что - "Патчится файл initDB.dat, потом собирается в кастомную прошивку и аппарат прошивается ей "как родной" без ругани на checksum-ы."

ТестМоде я себе сделал. И вроде все эти пункты там были.

Мне нужно:
1. Научиться делать бекап внутренней флешки
2. Работать с файлами .с
Аватара пользователя
bellic
Сообщения: 1452
Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
Откуда: Rostov-on-Don
Контактная информация:

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение bellic »

1. Бэкап только программатором я думаю...
2. .с-файлы - это файлы на языке СИ. В данном случае возможно заточены именно под авторскую прошивку!
Ответить

Вернуться в «Локализация (переводы)»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 69 гостей