Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)
Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)
Спасибо. Позже, из дома попробую.
- bellic
- Сообщения: 1490
- Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47
- Откуда: Rostov-on-Don
- Контактная информация:
Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)
ank0l0g, знающие люди подсказали, что LNG-файлов в этой голове нету, бесполезно подсовывать ей TestMode.key..
Локализация - путем правки initDB.dat, вам пристально нужно присмотреться к опыту известного на 4pda Штирлицу!
Локализация - путем правки initDB.dat, вам пристально нужно присмотреться к опыту известного на 4pda Штирлицу!
Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)
День добрый, pppoe1
Скажите, вы переводили фразы в файле initDB.dat с помощью наработок от shtirlitz83?
Он упоминает что ЕN фразы могут быть длинее чем JN. У него же есть переведенный файл translate.txt.
В нем есть обрезанные EN фразы, хотя при правке в winhex вместо JN фраз может поместится вся EN фраза.
Не могли бы, для понимания, скинуть ваш файл initDB.dat оригинальный и исправленный.
Скажите, вы переводили фразы в файле initDB.dat с помощью наработок от shtirlitz83?
Он упоминает что ЕN фразы могут быть длинее чем JN. У него же есть переведенный файл translate.txt.
В нем есть обрезанные EN фразы, хотя при правке в winhex вместо JN фраз может поместится вся EN фраза.
Не могли бы, для понимания, скинуть ваш файл initDB.dat оригинальный и исправленный.
Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)
Да, взял у него translate.txt, немного его подправил и прошил магнитолу. Некоторые фразы остались по японски, но сейчас катастрофически нет времени.
Скину в воскресенье, сейчас к ним нет доступа.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 100 гостей