Japan Navigation Group

Мда... я пока не нашел ничего!

Кстати!!! - Попробовал искать через " Одновременный поиск " НЕХ -код: Кодировки.JPG И ничего не нашел!!! А знаешь почему? Потому что эта менюшка предназначена для поиска ТЕКСТА в указанных ниже кодировках! Поэтому вставлять в нее строку " 836F815B8357838783938FEE95F1 " не коррект...

pppoe1 писал(а): ↑

28 апр 2018, 01:41

Нашёл фразу через FindHEX, но иероглифы в правой колонке не отображаются.

На будущее - если пишешь, что ищешь - указывай тогда Смещение (лучше в НЕХ-виде) где нашлось и код который искал, а то так не удобно данные выдергивать из картинок!

Кстати - мы уже похоже вышли за рамки темы, т.е. нужно завести наверное тему в Разделе "Локализации"
Переношу обсуждение туда!!!!
По вопросу Локализации текста переходим сюда:
Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0007 (HDD)

Нашёл фразу через FindHEX, но иероглифы в правой колонке не отображаются. Не та кодировка? 1. Переключи " Offset "(Адрес, смещение) в Нех -вид -- щелчек по полю Оффсета 2. Что бы в правой колонке отображения файла увидеть иероглифы в той или иной кодировке -- естественно нужно изменить ко...

Симитируй включение заднего хода (если ГУ на столе)...
Или если уже в машине - просто сфотай экран..
Просто эта фраза - наверняка единственная в модулях...

pppoe1 писал(а): ↑

27 апр 2018, 09:54

Кодировки.JPG (43.1 КБ) 23030 просмотров

а так же 50220, 50222, 65000

Это каким редактором ты пользуешься?
Вообще-то я к примеру всегда ищу не СИМВОЛЫ, а НЕХ-код - потому то и привел его...
В 932-й кодировке прекрасно находится японский текст... - нашел или нет?

Вот к примеру - нашел я в Интернете такую менюшку: carrozeria1.jpg Пробую оцифровать и перевести фразы из Левой колонки: バージョン情報 -- Version information プログラムバージョン -- Program version 地図データ -- Map data 検索データ -- Search data Теперь берем инструмент " JConverter - конвертер HEX <--> Shift_JIS "...

bellic писал(а): ↑24 апр 2018 13:11 Сравни и разгадай поля "Заголовков" Не понял, что нужно сделать. Сравнить в Hex -редакторе начало этих файлов и сделать какие то выводы, если они похожи... bellic писал(а): ↑24 апр 2018 13:11 - PH130JCT.PRG ( P1\NX168\PRG0\JACINTO\ ) - PH130PLT.PRG ( P1...

pppoe1 , можешь потом поискать ресурсы в разделе Р1 , в файлах: - PH130JCT.PRG ( P1\NX168\PRG0\JACINTO\ ) - PH130PLT.PRG ( P1\NX168\PRG0\PLATFORM\ ) Но имей ввиду, что эти файлы скорее всего с контрольной суммой( КС )! (Сравни и разгадай поля "Заголовков" этих файлов для начала... а КС ск...